Die Märchen von Beedle dem Barden sind fünf Erzählungen voller Abenteuer, List und Liebe und natürlich Magie. Für Hexen und Zauberer sind sie so etwas wie die Märchen der Gebrüder Grimm für die Muggelwelt. Die Geschichten wurde von Hermine Granger aus den Runen übertragen und von Albus Dumbledore mit einem ausführlichen Kommentar versehen. Für diese neue Schmuckausgabe hat Lisbeth Zwerger, ausgezeichnet mit dem Hans Christian Andersen Preis, die Märchen mit prachtvollen vierfarbigen Illustrationen neu interpretiert.